라틴어-한국어 사전 검색

subsortītus erit

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (subsortior의 미래완료 능동태 직설법 3인칭 단수형 ) (그는) 대체자를 제비뽑기했겠다

    형태분석: subsortīt(어간) + us(어미)

subsortior

4변화 동사; 이상동사 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: subsortior, subsortīrī, subsortītus sum

  1. 대체자를 제비뽑기하다
  1. I choose by lot as a substitute.

활용 정보

4변화

직설법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 subsortior

(나는) 대체자를 제비뽑기한다

subsortīris, subsortīre

(너는) 대체자를 제비뽑기한다

subsortītur

(그는) 대체자를 제비뽑기한다

복수 subsortīmur

(우리는) 대체자를 제비뽑기한다

subsortīminī

(너희는) 대체자를 제비뽑기한다

subsortiuntur

(그들은) 대체자를 제비뽑기한다

과거단수 subsortiēbar

(나는) 대체자를 제비뽑기하고 있었다

subsortiēbāris, subsortiēbāre

(너는) 대체자를 제비뽑기하고 있었다

subsortiēbātur

(그는) 대체자를 제비뽑기하고 있었다

복수 subsortiēbāmur

(우리는) 대체자를 제비뽑기하고 있었다

subsortiēbāminī

(너희는) 대체자를 제비뽑기하고 있었다

subsortiēbantur

(그들은) 대체자를 제비뽑기하고 있었다

미래단수 subsortiar

(나는) 대체자를 제비뽑기하겠다

subsortiēris, subsortiēre

(너는) 대체자를 제비뽑기하겠다

subsortiētur

(그는) 대체자를 제비뽑기하겠다

복수 subsortiēmur

(우리는) 대체자를 제비뽑기하겠다

subsortiēminī

(너희는) 대체자를 제비뽑기하겠다

subsortientur

(그들은) 대체자를 제비뽑기하겠다

완료단수 subsortītus sum

(나는) 대체자를 제비뽑기했다

subsortītus es

(너는) 대체자를 제비뽑기했다

subsortītus est

(그는) 대체자를 제비뽑기했다

복수 subsortītī sumus

(우리는) 대체자를 제비뽑기했다

subsortītī estis

(너희는) 대체자를 제비뽑기했다

subsortītī sunt

(그들은) 대체자를 제비뽑기했다

과거완료단수 subsortītus eram

(나는) 대체자를 제비뽑기했었다

subsortītus erās

(너는) 대체자를 제비뽑기했었다

subsortītus erat

(그는) 대체자를 제비뽑기했었다

복수 subsortītī erāmus

(우리는) 대체자를 제비뽑기했었다

subsortītī erātis

(너희는) 대체자를 제비뽑기했었다

subsortītī erant

(그들은) 대체자를 제비뽑기했었다

미래완료단수 subsortītus erō

(나는) 대체자를 제비뽑기했겠다

subsortītus eris

(너는) 대체자를 제비뽑기했겠다

subsortītus erit

(그는) 대체자를 제비뽑기했겠다

복수 subsortītī erimus

(우리는) 대체자를 제비뽑기했겠다

subsortītī eritis

(너희는) 대체자를 제비뽑기했겠다

subsortītī erunt

(그들은) 대체자를 제비뽑기했겠다

접속법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 subsortiar

(나는) 대체자를 제비뽑기하자

subsortiāris, subsortiāre

(너는) 대체자를 제비뽑기하자

subsortiātur

(그는) 대체자를 제비뽑기하자

복수 subsortiāmur

(우리는) 대체자를 제비뽑기하자

subsortiāminī

(너희는) 대체자를 제비뽑기하자

subsortiantur

(그들은) 대체자를 제비뽑기하자

과거단수 subsortīrer

(나는) 대체자를 제비뽑기하고 있었다

subsortīrēris, subsortīrēre

(너는) 대체자를 제비뽑기하고 있었다

subsortīrētur

(그는) 대체자를 제비뽑기하고 있었다

복수 subsortīrēmur

(우리는) 대체자를 제비뽑기하고 있었다

subsortīrēminī

(너희는) 대체자를 제비뽑기하고 있었다

subsortīrentur

(그들은) 대체자를 제비뽑기하고 있었다

완료단수 subsortītus sim

(나는) 대체자를 제비뽑기했다

subsortītus sīs

(너는) 대체자를 제비뽑기했다

subsortītus sit

(그는) 대체자를 제비뽑기했다

복수 subsortītī sīmus

(우리는) 대체자를 제비뽑기했다

subsortītī sītis

(너희는) 대체자를 제비뽑기했다

subsortītī sint

(그들은) 대체자를 제비뽑기했다

과거완료단수 subsortītus essem

(나는) 대체자를 제비뽑기했었다

subsortītus essēs

(너는) 대체자를 제비뽑기했었다

subsortītus esset

(그는) 대체자를 제비뽑기했었다

복수 subsortītī essēmus

(우리는) 대체자를 제비뽑기했었다

subsortītī essētis

(너희는) 대체자를 제비뽑기했었다

subsortītī essent

(그들은) 대체자를 제비뽑기했었다

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 subsortīre

(너는) 대체자를 제비뽑기해라

복수 subsortīminī

(너희는) 대체자를 제비뽑기해라

미래단수 subsortītor

(네가) 대체자를 제비뽑기하게 해라

subsortītor

(그가) 대체자를 제비뽑기하게 해라

복수 subsortiuntor

(그들이) 대체자를 제비뽑기하게 해라

부정사

현재완료미래
능동태 subsortīrī

대체자를 제비뽑기함

subsortītus esse

대체자를 제비뽑기했음

subsortītūrus esse

대체자를 제비뽑기하겠음

수동태 subsortītum īrī

대체자를 제비뽑기되겠음

분사

현재완료미래
능동태 subsortiēns

대체자를 제비뽑기하는

subsortītus

대체자를 제비뽑기한

subsortītūrus

대체자를 제비뽑기할

수동태 subsortiendus

대체자를 제비뽑기될

목적분사

대격탈격
형태 subsortītum

대체자를 제비뽑기하기 위해

subsortītū

대체자를 제비뽑기하기에

예문

  • nam subsortiti dicuntur iudices, qui occu- patorum funguntur officio. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 71 58:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 58:3)

  • quasi subsortire et subice. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 71 58:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 58:5)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION